The Idiotic Warden

I work for a company which has a tight relation with a big market leader multinational company which produce some sort of pumps. The type of pump is not important. What's important is that their millions-of-euro balance is made of pumps, yeah P.U.M.P.S.
Well, if I send them an e-mail (and I write them continuously during every shining and rainy day of my working life) and the subject contains the word "pumps", then the e-mail is rejected by their spam filter as.. sex spam.
Isn't it more idiotic than rotten meat in the wedding cake?
Enjoy.

Image by stgermh published under this creative commons license.